Краткий русско-английский словарь - крючок
Связанные словари
Перевод с русского языка крючок на английский
крючок
м.1. (в разн. знач.) hook; (удочки) fish-hook
спусковой крючок (в оружии) — trigger
застегнуть на крючок (вн.) — hook (d.)
2. уст. разг. = крючкотвор
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. hookfish(-)hook (удочки)crochet needle (для вязания)buttonhook, clasper (для застегивания на одежде) крючок на вешалке – clothes hook вязальный крючок – crochet, crochet hook, needle вязать крючком – to crochet рыболовный крючок – angle, fish-hook крючок с наживкой – baited hook спусковой крючок – trigger ловить крючком – to crookм. hook(дверной тж.) catch(в механизме) claw ...Большой русско-английский словарь
2.
-чка, м.1. Уменьш.к крюк (в 1 и 4 знач.); небольшой крюк.Телегин тщательно запер двери на все крючки и задвижки. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.2.Приспособление разной формы с загибом на одном конце, служащее для того, чтобы зацеплять что-л.Вязальный крючок.□— Ты, Васька, — продолжал старик, обращаясь ко второму сыну, который держал лодку крючком багра, — ты на корму. Григорович, Рыбаки.Он выхватил лесу из воды, — на крючке бился толстенький окунек. М. Горький, Голубая жизнь.Рябинин натянул шинель и стал торопливо застегивать крючки. Горбатов, Мое поколение.3.Росчерк, завиток на письме.Заглянув к соседу в тетрадку, я увидел неведомые мне до тех пор крючки и палочки и только тогда догадался, что это стенографическая запись. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.4.перен. Разг. устар. Придирка, умышленное затягивание, запутывание дела в корыстных целях.{Востронюхов:} Вы расскажите все откровенно Вуколу Пантелеичу, и какое бы кляузное дело ни было, он найдет крючок, такой, что присудят вас освободить от взыскания. Чернышевский, Великодушный муж.5.перен.; обычно с определением. Разг. устар.То же, что крючкотвор.— Стоит ли мешать судейских...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |